KINH THẮNG MAN
PHU NHÂN HỘI
TAM TẠNG BỒ ĐỀ
LƯU CHÍ Dịch từ Phạn sang Hán
Chân Hiền Tâm
Việt dịch & Giải thích
Nhà Xuất Bản Tôn
Giáo, Hà Nội 2006
MỤC LỤC
Lời nói đầu
I
Nhân duyên Thắng Man gặp Phật
10 hoằng thệ
II
3 đại nguyện
Nghĩa quảng đại của nhiếp thọ chánh pháp
Thực tướng của nhiếp thọ chánh pháp và chánh pháp
Ý nghĩa của 6 độ Ba la mật
Xả bỏ thân mạng và tài sản để nhiếp thọ chánh pháp
Lời ca ngợi của đức Phật đối với việc nhiếp thọ chánh pháp
Nhiếp thọ chánh pháp chính là nhiếp thọ Đại thừa
III
Sự khác nhau giữa Phật và La Hán
Hai loại tử
Ba thứ vô minh
Như Lai Tạng
Tác thánh đế và Vô tác thánh đế
Không và bất không Như Lai Tạng
Tịnh trí của Thanh văn và Duyên giác
Bốn trí nhập lưu
Giải thích 4 tướng ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả theo kinh Viên Giác
3 loại người có thể thành tựu đại pháp
Lời phó chúc của đức Phật
Chú Thích.
Thành kính tri ân
Sư ông – Hòa
thượng Thích Thanh Từ
Bổn sư – Hòa
thượng Thích Nhật Quang
Đã giúp chúng con
đầy đủ niềm tin để hoàn thành việc dịch giải bộ kinh.
Chân thành cảm
ơn
Chư vị Hòa
thượng, Thượng tọa, Tăng, Ni, Cư sĩ, Học giả đã có các công trình nghiên cứu,
dịch thuật giúp chúng tôi có được tài liệu cần thiết cho việc dịch giải.
Chân Hiền Tâm
